AATA ADMINISTRATION
President
Mustafa Mughazy
Western Michigan University

Editor of Al-cArabiyya

SEO

web design

Clarissa Burt
United States Naval Academy

Book Review Editor
Mustafa Mughazy
Western Michigan University

Executive Director
Elizabeth M. Bergman
Miami University

Business Office
Prime Management Services
AATA EXECUTIVE BOARD
Ghazi Abuhakema
College of Charleston

Iman Hashem
Occidental College

Barbara Romaine
Villanova University

Martha Schulte-Nafeh
University of Texas at Austin

Kassem Wahba
Georgetown University

Hussein Elkhafaifi
University of Washington

Kirk Belnap
Brigham Young University

Ahmad Ferhadi
New York University

Karin C. Ryding
Georgetown University

AATA INSTITUTIONAL MEMBERS
Arab American Language Institute in Morocco

Georgetown University

Qalam Wa Lawh Center for Arabic Studies

University of Oregon

University of Oregon World Languages Academy

Wayne State University -->

Arab American Language Institute in Morocco

Georgetown University

Hedayet Institute for Arabic Studies in Cairo

Qalam Wa Lawh Center for Arabic Studies

University of Oregon

University of Oregon World Languages Academy

University of Pennsylvania

University of Texas at Austin

Wayne State University

American Association of Teachers of Arabic

International Conference on Arabic Language Processing (CITALA'09)

Mohammadia School of Engineers (EMI) and the Institute for Studies and Research on Arabization (IERA) are organizing the third edition of the International Conference on Arabic Language Processing (CITALA'09). CITALA is the only regular event on Arabic Language Processing in the Maghreb region.

Call for Papers: The aim of this Conference is to gather studies, achievements and experiences from scholars working on Arabic language processing in order to map the progress made in this field. A special session will also be organized to enable resource mobilization and identification of partnerships for future collaborative participator project cooperation. High-level partner institutions will be invited to network with participants.

Topics: Communications (30 minutes, including question time), could address the following Arabic Language Processing topics (non limitative list):

-Lexicon: databases including linguistic resources (phonological, morphological, syntactic, and semantics)

-Design, use, standardization and normalization of linguistic resources (Arabic corpora, Arabic lexicon, anthologies, etc.)

-Use of linguistic resources in Arabic NLP applications

-Automatic generation and parsing of morphology, syntax, semantics, pragmatics and discourse.

-Evaluation and benchmarking of resources, applications and Arabic NLP products

-Resources for the evaluation of applications for the written and spoken Arabic language

-Exploitation of Arabic NLP in industrial applications

-Automatic tagging of Arabic texts

-Text briefing

-Automatic machine translation

-Optical character recognition

-Document retrieval, information searching and retrieving, search engines, and questions/answering systems

-Needs, possibilities, forms, initiatives of/for local, regional and international activities, projects and collaborative participatory cooperation

Submission: Authors are invited to submit papers using IEEE Standard template download from the conference website). The submitted articles should not exceed 10 pages. Each paper will be evaluated based on originality, significance, technical soundness, and clarity of exposition. Accepted articles will be published in the proceedings of this meeting and could be proposed for publication in an IEEE journal. Articles should be submitted in electronic MS Word format to both of the following addresses: citala2009@emi.ac.ma, citala2009@iera.ac.ma.

By submitting a paper, authors implicitly agree that at least one of them will register for the conference and present the paper.

Deadlines:
Paper submission: February 15, 2009
Notification of acceptation: March 27,2009
Final version submission: April 3, 2009
Conference: May 4-5, 2009
 
Additional Information: 
Prof. Karim Bouzoubaa: karim.bouzoubaa@emi.ac.ma 
Mohammadia School of Engineers
Avenue Ibn Sina B.P.765
Agdal
Rabat, Morocco
 
Prof.Abdelfettah Hamdani: hamdani@iera.ac.ma 

Institute for studies and Research on Arabization

Rabat-Institut
B-P 6216
Rabat, Morocco
T: +21237687150 T: +21237773005
Fax: +21237778853 Fax: +21237772065